Prevod od "što je tvoj" do Češki


Kako koristiti "što je tvoj" u rečenicama:

Pa, Džone, noæ pre nego što je tvoj otac umro... rekao mi je šta je uradio sa tim novcem.
Inu, Johne. Tu noc před tím, než tvůj otec zemřel, mi řekl co udělal s těmi penězi.
Ako ne pobediš svoje strahove preneæeš svoje demone na svoju decu kao što je tvoj otac preneo na tebe.
Když se nepostavíš vlastnímu strachu... přenecháš svého démona svým vlastním dětem... tak jako tvůj otec přenechal toho svého tobě.
Znaš li što je tvoj problem?
Víš, v čem je tvůj problém?
Imao si sreæe što je tvoj advokat znao sudiju.
Ještě že to věděl váš advokát!
Zato što je tvoj duh namuèen.
To, že se na ni upneš celou myslí.
Naroèito pileæi mozak, kao što je tvoj, Doktore.
Zejména černobílá mysl, jako je vaše, Doktore.
Verujem da je to zato što je tvoj život fundamentalno suprotnost prirodnom svetu.
Myslím, že je to proto, že tvůj život je v rozporu s přírodou.
Ono što je tvoj tata rekao što se dogodilo tvojoj majci to je istina.
To, co říkal tvůj otec o smrti tvé matky, byla pravda.
Slab si kao što je tvoj stari bio.
Jseš slaboch jako tvůj fotr byl.
Zato što je tvoj ujka Enrique poznaje.
protože jí znal váš strýc Enrique.
Želiš li znati što je tvoj otac stvarno radio za kompaniju?
Chcete vědět, co opravdu dělal váš otec pro Společnost?
Ti si bolji èovjek nego što je tvoj tata ikad bio.
Jsi lepší člověk, než kdy byl tvůj táta.
Možda zato što je tvoj Heisenberg u zatvoru.
Možná protože váš Heisenberg je v lapáku.
Žao mi je što je tvoj prijatelj morao da umre.
Je mi líto, že tvůj přítel musel zemřít.
Zato što je tvoj osmogodišnji sin sedeo pored tebe.
Protože tvůj osmiletý syn seděl vedle tebe.
Zato što je tvoj sin umro od side.
Protože tvůj syn umřel na AIDS.
To ne zavisi od tužioca, ne posle onoga što je tvoj klijent uradio.
To se s žalobcem nezmění. - Po tom, co ten tvůj chlap provedl. - Jestli to provedl.
Pitao sam što je tvoj otac bio...
Ptal jsem se, co dělal váš otec.
Pre nego što je tvoj kolega otišao, rekao je da si sposoban èovek.
Než náš spolupracovník odešel, říkal, že jsi schopný muž.
Nakon što je tvoj deda intervenisao, to je sve bilo gotovo.
Poté, co tvůj dědeček zasáhl, bylo po všem.
Tvrdoglavija si no što je tvoj otac bio.
Jsi tvrdohlavější, než byl tvůj otec.
Nakon što je tvoj Rozeti pobegao.
Teď, když tvůj kámoš Rosetti vzal roha.
Najvažnije što je tvoj otac ikada uèinio, bilo je to što me je iznevjerio.
To nejdůležitější, co tvůj otec udělal, bylo, že mě zklamal.
Ako æeš veæ da umreš umri zbog neèeg kao što je tvoj otac.
Pokud chceš zemřít, zemři pro něco, jako to udělal tvůj otec.
Nisi odgovorna ni za šta što je tvoj tata uradio.
Nejsi zodpovědná za nic z toho, co tvůj otec udělal, Abigail.
Ako problemi ukljuèuju, ono što je tvoj opis posla, a to je prisutnost grabežljivca, neka ti bude.U drugom sluèaju, kloni se policijskog posla.
Pokud problém zahrnuje, jak váš odznak naznačuje, životní prostřední, řešíte to vy. Jinak se, ale držte od policejního vyšetřování.
Nervozna si zato što je tvoj princ sada statua?
Jsi rozmrzelá, protože je teď z tvého prince socha?
Žao mi je što je tvoj otac uhapšen.
Mrzí mě, že kvůli mně tvého tátu zatkli.
Pokušavaš da se iskupiš za ono što je tvoj muž uradio ovoj zemlji.
Snažila ses nějak vynahradit to, co tvůj muž naší zemi provedl.
I jedini razlog tvog premeštanja je taj što je tvoj brat još korisniji.
A necháváme tě převést jen proto, že tvůj bratr je nám teď k užitku víc.
Draga, to nije intimna verenièka žurka, kao što je tvoj otac opisao.
Drahoušku, tohle není ten malý zásnubní večírek, který popisoval tvůj otec.
Nebitno što je tvoj bivši momak ukljuèen?
Že v tom jede tvůj ex?
Ne možeš pokazati nepoštovanje kod prostitutke i to je ono što je tvoj prijatelj.
Kurvě neúctu ukázat nemůžeš, a to taky tvá kámoška je.
Imam 40 hiljada sluèajeva kao što je tvoj.
Ano. Mám tu 40 tisíc podobných případů jako jsi ty.
Bilo koji razlog što je tvoj tata vozio okolnim putem kao da je pokušavao da zaobide nešto bez kocenja?
Měl tvůj táta nějaký sjet z cesty, jako kdyby se snažil něčemu vyhnout?
Ako nekad želiš, navrati do kancelarije da vidiš što je tvoj otac stvarao.
Pokud se budeš chtít zastavit a podívat na dílo svého otec,
Ti misliš da si ratnik kao što je tvoj otac bio?
Myslíš si, že jsi válečník jako tvůj otec?
Treba mi znati što je tvoj otac znao.
Potřebuju vědět, co věděl tvůj otec.
Upotrebi ga na meni kao što je tvoj otac uradio.
Použij ho tak jako tehdy tvůj otec.
Verujem da je to prototip onoga što je tvoj otac nekada davno napravio.
Myslím že tohle je prototip pro ten co vytvořil tvůj otec.
Bez umova kao što je tvoj, ova zemlja æe se raspasti u sajber prostoru.
Bez mozků, jako je ten tvůj, bude tato země roztrhána v kyberprostoru.
Zato što je tvoj posao biti korak ispred ovih sranja.
Protože je to vaše práce dostat ven před tímto hovno.
Misliš da ako ispraviš sve loše što je tvoj pokušavao da uradi da æeš se otarasiti... toga?
Když teda dokončíš to, co se snažil strýc napravit, budeš se moci zbavit... té věci?
Iskreno, nikad nisam videla um kao što je tvoj.
Mám-li být upřímná, nikdy jsem podobnou mysl neviděla.
1.2539799213409s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?